Mamy zaszczyt zaprosić

Pytanie: Chciałabym prosić o rozstrzygnięcie wątpliwości w sprawie użycia wielkiej litery w zaproszeniu. Czy jeśli podajemy imię i nazwisko osoby zapraszanej, np. Serdecznie zapraszamy panią Annę Kowalską na spotkanie.... wyraz panią należy napisać wielką czy małą literą? Wyraz pani jest przecież rzeczownikiem pospolitym.

Prof. Urszula Sokólska: Ze względów grzecznościowych nawet rzeczowniki pospolite w formach adresatywnych piszemy wielką literą, a więc: Zapraszamy Panią Annę Kowalską ...., Zapraszamy Państwa Annę i Krzysztofa Kowalskich..., Mamy zaszczyt zaprosić Panią Dyrektor Annę Kowalską. Gdy mowa jest o osobie trzeciej, wielka litera jest zbędna, np.: W spotkaniu uczestniczyła pani dyrektor Anna Kowalska.

Drogi Sebastianie

Pytanie: W liście, który jest dokumentem (semestralna ocena opisowa wychowanka – ucznia I etapu edukacyjnego) napisałam: „Witaj, drogi Sebastianie!”. Czy poprawa tego na: „Witaj, Drogi Sebastianie!” jest uzasadniona normą? Nie znalazłam odpowiedzi w słownikach, a dokument zatwierdzono z błędną, w moim mniemaniu, formą pisaną wielką literą.

Prof. Urszula Sokólska: Napisałabym (i zawsze tak piszę) Drogi wielką literą, bo to struktura adresatywna, a więc grzeczność językowa wymaga, by małej litery tu nie stosować. Proszę też sprawdzić na stronie Poradni pod hasłem Szanowna Pani Dorota Nowak odpowiedź w podobnej sprawie.

Szanowna Pani Dorota Nowak

Pytanie: Uprzejmie proszę o informację, który zwrot grzecznościowy w nagłówku listu jest poprawny: „Szanowna Pani Dorota Nowak” czy „Szanowna pani Dorota Nowak”?

Pytam, ponieważ córka pisząc ostatnio pracę – list – w VI klasie szkoły podstawowej, dostała obniżoną ocenę za napisanie zwrotu adresatywnego „Szanowna Pani Dorota Nowak” wielkimi literami.

Prof. Urszula Sokólska: Oczywiście, to Pan ma rację, a nie nauczycielka języka polskiego. Pisownia wielką literą zwrotów adresatywnych jest nie tylko zwyczajem, ale przede wszystkim wyrazem naszego szacunku do adresata wypowiedzi. Przekonują o tym choćby autorzy książki „Polszczyzna na co dzień” pod red. Mirosława Bańki, w rozdz. „ABC grzeczności językowej: formy adresatywne”.

Teściowie

Pytanie: Jak należy formułować wypowiedzi do teściów, którzy zaproponują nam zwracanie się do nich mamo/tato? Czy należy zwracać się bezosobowo, np.:  Mamo, czy mogłaby mama mi pomóc?, Czy tato mógłby podać mi tę książkę? A może lepsze byłyby formy 2 osoby liczby pojedynczej, np.: Mamo, proszę, pomóż mi, Tato, czy mógłbyś podać mi tę książkę? Mam z tym problem, proszę zatem o radę.

Prof. Urszula Sokólska: Trudno tutaj o jednoznaczną odpowiedź. Wiele zależy bowiem od wzajemnych relacji i zwyczajów panujących w Pani nowej rodzinie. Najwłaściwsze byłoby zastosowanie formuły, którą wobec swoich rodziców stosuje Pani mąż.

kocaeli escort bayan bandirma escort bayan pornolar olgun pornolar instagram begeni hilesi